-
1 растение семейства сложноцветных
General subject: compositeУниверсальный русско-английский словарь > растение семейства сложноцветных
-
2 растение семейства сложноцветных
Русско-английский синонимический словарь > растение семейства сложноцветных
-
3 barba
f; в соч.••barba blanca Арг., Ур. — ло́шадь с мо́рдой тёмного цве́та, в ни́жней ча́сти кото́рой есть бе́лое пятно́
barba de chivo, barbas de chivato бот. — ба́рба де чи́во, ба́рбас де чива́то ( кустарник семейства бобовых)
barba de choclo с.-х. — ры́льца спе́лых куку́рузных поча́тков
barba española бот.; Куба — ба́рба эспаньо́ла ( бромелиевое растение)
barba fina Гват.; бот.; нн. — ба́рба фи́на ( растение семейства сложноцветных)
barba de gallo бот.; Кол.; нн. — ба́рба де га́льо ( мареновое растение)
barba(s) de indio бот.; Куба; нн. — ба́рба(с) де и́ндио ( злаковое растение)
barba(s) de monte бот.; Арг. — я́гель, лиша́йник
barba de palo бот.; Арг., М. — ба́рба де па́ло ( бромелиевое растение)
barba de piedra бот.; Арг., Кол.; нн. — лиша́йник ( разновидность)
barba de rey Сальв.; бот.; нн. — амара́нт
barba salvaje бот.; Экв. — лиша́йник ( разновидность)
barba del sol бот., П., нн. — ба́рба дель соль ( вьюнковое растение)
barbas de gato М. — см. barba de viejo 2), 3), 4)
barbas de juan de diós бот.; М. — ба́рбас де хуа́н де дьос ( растение семейства сложноцветных)
barbas de juil М.; бот.; нн. — водопря́тка, воронча́тка
barba de úcar Куба, П.-Р.; бот.; нн. — лиша́йник ( разновидность)
-
4 composite
1. noun1) смесь; что-л. составное2) bot. растение семейства сложноцветныхSyn:mixture2. adjective1) составной; сложный; composite carriage railways комбинированный вагон; composite style art смешанный стиль; composite index сводный индекс (в статистике)2) bot. сложноцветный* * *(a) составной* * *смесь, композиция; что-л.* * *[com·po·site || 'kɒmpəzɪt] n. смесь, что-либо составное, растение семейства сложноцветных adj. составной, сложный, комбинированный, сложноцветный* * *композитныйслоговойсложенныйсложныйсоставленсоставленныйсоставляющийсоставнойсочиненсочиненный* * *1. сущ. 1) смесь, композиция; 2) тех. композит, композитный материал, композиционный материал 2. прил. 1) составной 2) архит. композитный, сложный 3) мат. составной 4) бот. сложноцветный 3. гл.; полит. создавать объединенную резолюцию Конгресса тред-юнионов -
5 тӱтырашудо
-
6 тӱтырашудо
бот.1. синеголовник плосколистный; травянистое растение семейства сложноцветных. См. чалкавуй, эҥыремышшудо.2. дымянка лекарственная; травянистое растение семейства маковых. См. пӧ шыршудо.3. грыжник голый; травянистое растение семейства гвоздичных. См. шовыншудо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӱтырашудо
-
7 botón
m1) Арг., П., Ур., Ч.; жарг. полице́йский, "фарао́н"2) Куба бра́нное сло́во, выраже́ние3) М. упря́жка воло́в, упря́жка муло́в4) Дом. Р. холо́дный се́верный ве́тер5) Арг. бото́н (серебряная монета, висящая на поясе гаучо как украшение)••botón de plata Кол. — бото́н де пла́та ( растение семейства сложноцветных)
botón morado Кол.; нн.; бот. — бото́н мора́до ( растение семейства губоцветных)
dar su botón Арг.; нн. — вы́сказать своё мне́ние, вы́сказаться
- al botónhablar al botón Ч. — трепа́ться, зря болта́ть языко́м
- al divino botón -
8 botón de oro
1) Куба, М.; бот. бото́н де о́ро ( растение семейства мальвовых)2) Кол., М.; бот. бото́н де о́ро ( растение семейства сложноцветных) -
9 botoncillo
m; бот.1) Кол. ботонси́льо ( растение семейства сложноцветных)2) Ам.; бот. мангро́ва ( разновидность)3) Гонд., П.-Р. ботонси́льо ( растение семейства мареновых) -
10 шӱжӧран
диал., Г. шӹ ше́рӓ н молочный; приготовленный из молока, на молоке, с молоком; дающий много молока. Шӱ жӧ ран шӱ р молочный суп; шӱ жӧ ран ушкал молочная корова. См. шӧ ран I.◊ Шӹ шерӓ н писӓ н Г. бот. молочай, осот жёлтый; травянистое растение семейства сложноцветных. Колхоз нырешӹ жӹ шӹ шерӓ н писӓ нӹм ӱденӹт, векӓ т. На колхозном поле, кажется, молочай посеяли. Ср. шӧ рпелчан. Шӹ шерӓ н пыч Г. бот. тмин; травянистое растение семейства зонтичных с пряными семенами. Шӹ шерӓ н пычым погаш собирать тмин. Ср. анисшудо, мачывуч.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шӱжӧран
-
11 ужавагоршаҥге
ужавагоршаҥгеГ.: жавагаржангыбот. череда трёхраздельная; травянистое растение семейства сложноцветных (ош але нарынче пеледышан купысо шудо)Ботаник семын ончалаш гын, ужавагоршаҥге – икияш кушкыл. «Мар. ком.» С точки зрения ботаника череда – однолетнее растение.
Диатез годым врач-влак кызытат ужавагоршаҥгым кучылташ темлат. «Мар. ком.» При диатезе врачи и поныне рекомендуют пользоваться чередой.
-
12 ужавагоршаҥге
Г. жава́гаржангы бот. череда трёхраздельная; травянистое растение семейства сложноцветных (ош але нарынче пеледышан купысо шудо). Ботаник семын ончалаш гын, ужавагоршаҥге – икияш кушкыл. «Мар. ком.». С точки зрения ботаника череда – однолетнее растение. Диатез годым врач-влак кызытат ужавагоршаҥгым кучылташ темлат. «Мар. ком.». При диатезе врачи и поныне рекомендуют пользоваться чередой. Ср. колянершудо, коляшудо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ужавагоршаҥге
-
13 valdivia
I f; Кол.1) вальди́вия ( растение семейства сложноцветных)2) вальди́вия (рвотно-слабительное средство, изготавливаемое из коры растения вальдивия)II f; Экв.вальди́вия (птица семейства ястребиных; по поверью, приносит несчастье)III в соч.••de valdivia шутл.; Ч. — беспла́тно, да́ром, за чужо́й счёт
-
14 сложноцветный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сложноцветный
-
15 composite
ˈkɔmpəzɪt
1. сущ.
1) смесь, композиция;
что-л., состоящее из отдельных элементов Syn: compound
2) тех. композит, композитный материал, композиционный материал laminar composite ≈ слоистый композиционный материал wood-polymer composite ≈ древесно-полимерный композиционный материал
2. прил.
1) составной;
сложный, смешанный composite construction ≈ составная конструкция composite player ≈ коллективный игрок composite object ≈ составной объект composite style ≈ смешанный стиль composite index ≈ сводный индекс (в статистике)
2) архит. композитный, сложный (об одном из пяти классических архитектурных ордеров)
3) мат. составной composite algorithm ≈ составной алгоритм composite number ≈ составное число
4) бот. сложноцветный
5) тех. комбинированный, составной composite ship ≈ комбинированный корабль (каркас изготовлен из металла, а корпус из дерева) composite photograph, composite portrait ≈ портрет/фотография, составленная из фотографий нескольких лиц composite carriage ≈ комбинированный вагон
6) композитный, композиционный (о материале) composite material ≈ композиционный материал
3. гл.;
полит. создавать объединенную резолюцию Конгресса тред-юнионов (на основе частных резолюций партийных конференций, проходящих перед общим съездом) смесь, соединение, что-л. составное (С.) (архитектура) сложный ордер (колонн) (биология) популяция( специальное) композит, композиционный материал составной, сложный;
- * style (искусство) смешанный стиль;
- * book сборник произведений нескольких авторов;
- * authors авторский коллектив;
- * hypothesis сложная гипотеза;
- * death rate (статистика) сложный коэффициент смертности;
- * carriage( железнодорожное) комбинированный вагон, состоящий из купе различных классов;
- * vessel судно смешанной постройки (из дерева и железа) - * unit (военное) сводная часть (ботаника) сложноцветный;
- * flowers сложноцветные (C.) (архитектура) относящийся к сложному ордеру (колонн) composite комбинированный ~ бот. растение семейства сложноцветных ~ бот. сложноцветный ~ сложный ~ смесь;
(что-л.) составное ~ смесь ~ составной, сложный ~ составной;
сложный;
composite carriage ж.-д. комбинированный вагон;
composite style иск. смешанный стиль;
composite index сводный индекс( в статистике) ~ составной ~ составной;
сложный;
composite carriage ж.-д. комбинированный вагон;
composite style иск. смешанный стиль;
composite index сводный индекс (в статистике) ~ составной;
сложный;
composite carriage ж.-д. комбинированный вагон;
composite style иск. смешанный стиль;
composite index сводный индекс (в статистике) ~ составной;
сложный;
composite carriage ж.-д. комбинированный вагон;
composite style иск. смешанный стиль;
composite index сводный индекс (в статистике)Большой англо-русский и русско-английский словарь > composite
-
16 composite
['kɒmpəzɪt]1) Общая лексика: (что-л.) составное, комбинированный, нечто составное, папка-досье с вырезками из газет и, папка-досье с вырезками из газет и фотографиями актёра (модели и т. п.), растение семейства сложноцветных, сложноцветный, смесь, составной, что-л. составное, комплекс, сложный, совокупность2) Биология: популяция3) Военный термин: комплексный, смешанный4) Техника: композит, композиционный, композиционный материал5) Сельское хозяйство: сводный (напр. о цветке)6) Математика: результирующий (о векторе), составная кратность, составное число7) Юридический термин: сводный8) Экономика: композитные материалы, сложная смесь10) Автомобильный термин: соединение11) Архитектура: композитный ордер, относящийся к сложному ордеру (Composite; колонн), сложный ордер (Composite; колонн), сложный предмет12) Дипломатический термин: обобщённый13) Металлургия: слоистый материал (напр. биметалл)14) Полиграфия: набросок, макет компоновки (набора), смешанная форма (содержащая штриховое и растровое изображение), смешанная фотоформа (содержащая штриховое и растровое изображение), составной оригинал15) Телевидение: комбинированное изображение, полный16) Вычислительная техника: составной объект17) Космонавтика: комбинированный материал, композитный, композитный материал18) Экология: состав19) Реклама: совмещённая копия20) Бурение: что-либо составное21) Микроэлектроника: многослойный, структура22) Полимеры: композиция23) Автоматика: сборный, смешивать, составлять композит, сплав24) Кабельные производство: составной (сложный, состоящий из компонентов)25) Макаров: авторский коллектив, комбинация, суммарный, сводный (напр., о цветке), результирующий (о векторах)26) Велосипеды: композитный материал (обычно - углеродное волокно)27) Безопасность: композиционный портрет, составной портрет, фоторобот28) Каспий: сводный (о четреже, диаграмме и т.п.) -
17 barreto
m; Сальв.; бот.барре́то ( растение семейства сложноцветных) -
18 borlitas
f; Кол.; нн.; бот.борли́тас ( растение семейства сложноцветных) -
19 boshi
m; М.; инд.; нн.; бот.бо́си ( растение семейства сложноцветных) -
20 boxosdá
m; М.; инд.; бот.боксозда́ ( растение семейства сложноцветных)
См. также в других словарях:
Артемизия растение из семейства сложноцветных — (Artemisia L.) полынь, ботаническое название установленного Линнеем весьма обширного и своеобразного рода растений из семейства сложноцветных (Compositae) и отдела их щитконосных (Corymbiferae). Название происходит, всего правдоподобнее, от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колючка растение из семейства сложноцветных — барыня, будяк, нетреба, холера, холерная трава, чертополох. (Xanthium spinosum L.) из семейства сложноцветных (Compositae) сорное растение, постепенно засоряющее наши южные степи, вытесняя пригодные для корма скота злаки: семена К. снабжены… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чаган растение из семейства сложноцветных — (Artemisia аnnuа L.) однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных (Compositae), дико растущее по песчаным и сорным местам в Средней и Южной России и Закавказье, Азии, в Средней Европе. Стебель прямой, до 1 метра высотою, сначала… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колючка, растение из семейства сложноцветных — барыня, будяк, нетреба, холера, холерная трава, чертополох. (Xanthium spinosum L.) из семейства сложноцветных (Compositae) сорное растение, постепенно засоряющее наши южные степи, вытесняя пригодные для корма скота злаки: семена К. снабжены… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чаган, растение из семейства сложноцветных — (Artemisia annua L.) однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных (Compositae), дико растущее по песчаным и сорным местам в Средней и Южной России и Закавказье, Азии, в Средней Европе. Стебель прямой, до 1 метра высотою, сначала… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зольник растения из семейства сложноцветных — (Cineraria Less.) род растений из семейства сложноцветных (Compositae Adans.), трудно отличимый от другого рода этого семейства, Senecio L., и некоторыми авторами соединяемый с ним в один род Senecio L. Cineraria травы или полукустарники… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ива (растение сем. сложноцветных) — Ива (Iva), род растений семейства сложноцветных; то же, что циклахена … Большая советская энциклопедия
Зольник, растения из семейства сложноцветных — (Cineraria Less.) род растений из сем. сложноцветных (Compositae Adans.), трудно отличимый от другого рода этого семейства, Senecio L., и некоторыми авторами соединяемый с ним в один род Senecio L. Cineraria травы или полукустарники получившие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
САЛАТ (растение) — САЛАТ, однолетнее овощное растение семейства сложноцветных. В диком виде встречается в Зап. и Юж. Европе, Сев. Африке, в Сибири, Ср. Азии, Закавказье. В культуре во всех земледельческих районах мира. Урожайность достигает 300 500 ц с 1 га. Салат… … Энциклопедический словарь
Салат (раст. сем. сложноцветных) — Салат, латук посевной, салат латук (Lactuca sativa), однолетнее овощное растение семейства сложноцветных. Родоначальником считают латук компасный (L. serriola), в диком виде растущий в Западной и Южной Европе, Передней Азии, Северной Африке; в… … Большая советская энциклопедия
Артемизия, растение — (Artemisia L.) полынь, ботаническое название установленного Линнеем весьма обширного и своеобразного рода растений из семейства сложноцветных (Compositae) и отдела их щитконосных (Corymbiferae). Название происходит, всего правдоподобнее, от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона